BIZAD
訪韓外国人マーケティング インサイトAmap

高徳地図(Amap)とは?中国人のお客様が韓国のお店を探す方法と大衆点評との違い

執筆 パク・ヒョンス · BizAd 代表 · 更新

ひと目でわかる要点

高徳地図は中国人のお客様がふだん使っている地図アプリで、韓国旅行中もお店の場所や行き方を確かめるのに使えます。大衆点評が「行っても大丈夫か」を確かめる場所だとすれば、高徳地図は「どうやって行くか」を解決する場所です。

そのため、口コミや写真がよくても地図でお店が見つからなければ、来店直前にお客様を逃してしまうことがあります。店名・住所・地図のピン・階数・営業時間をほかのプラットフォームとまったく同じにそろえることが基本です。

中国人のお客様が地図で確認する3つのこと:どこにあるか、どう行くか、今行けるか
図 1. 中国人のお客様が地図で確認する3つのこと:どこにあるか、どう行くか、今行けるか

中国人のお客様はなぜ韓国でも高徳地図を使うのですか?

中国でふだん使っている地図アプリなので、旅行中も慣れた感覚で使えるからです。旅行者は新しいアプリを覚えるより、いつものアプリで道を探そうとすることが多いものです。

韓国旅行中は一日に何か所も移動するため、今いる場所からお店まで何分かかるか、どの駅で降りればよいかがお店選びに影響します。お客様が地図で解決したい疑問は、たとえば次のようなものです。

  • お店は正確にはどこにあるか?
  • 今いる場所からどれくらいかかるか?
  • 最寄りの地下鉄駅と出口はどこか?
  • 建物の何階にあるか?
  • 今営業しているか?

韓国の地域情報が高徳地図にどこまで詳しく表示されるかは、地域や時期によって異なる場合があります。お店がどう表示されるか、実際に検索して確かめることをおすすめします。

高徳地図と大衆点評は何が違うのですか?

役割が違います。大衆点評は口コミ・評価・写真・価格でお店を比べて選ぶ場所で、高徳地図は選んだお店の場所を確かめて向かう場所です。

大衆点評はお店を選ぶ場所、高徳地図はお店へ向かう場所という役割の比較図
図 2. 大衆点評はお店を選ぶ場所、高徳地図はお店へ向かう場所という役割の比較図
大衆点評高徳地図
お客様の疑問行っても大丈夫か?どうやって行くか?
主に見る情報評価、口コミ、写真、価格住所、地図のピン、行き方、営業時間
情報が足りないと比較の段階で外されます来店直前にあきらめます

どちらのアプリも店舗情報を表示しますが、お客様がそれぞれに期待するものは違います。画面構成や機能はアップデートで変わることがあるので、最新の画面を直接確認してください。

高徳地図と大衆点評はあわせて管理したほうがよいですか?

はい、あわせて管理することをおすすめします。大衆点評だけだと場所を確かめる段階で、高徳地図だけだとお店を選ぶ段階で、お客様を逃すおそれがあります。

両方をあわせて管理するとき、まずそろえるべきなのは基本情報です。

  • 店名と中国語の店名
  • 住所と地図のピンの位置
  • 営業時間と定休日
  • 電話番号
  • メインの写真

大衆点評ではAという名前なのに地図ではBと表示されたり、二つの住所が違ったりすると、お客様はどちらが正しいのか判断できません。片方を直すときは、もう片方も同じ日に直すのがおすすめです。

中国人のお客様はコンテンツ・口コミ・地図のアプリをどう使い分けていますか?

コンテンツ、口コミ、地図をそれぞれ別のアプリで確認することが多くあります。小紅書などのコンテンツでお店を見つけ、大衆点評で確かめ、高徳地図などの地図アプリで道を探すという流れです。

地図アプリもひとつではありません。高徳地図のほかに百度地図などを使うお客様もいて、どのアプリを使うかは人によって異なります。

そのため、特定のアプリひとつでの表示だけを気にするより、どのアプリで検索しても同じ名前・同じ場所でお店が表示されるよう基本情報をそろえるのが現実的な方法です。

中国人のお客様は来店前に地図で何を確認しますか?

お店がどこにあるか、どうやって行くか、今行けるかを確認します。韓国の人には見慣れた道路名住所やハングルの看板も、中国人のお客様には見慣れないことがあり、住所1行だけでは足りない場合が多くあります。

確認すること必要な情報
どこにあるか正確な住所、地図のピン、建物名、階数
どう行くか最寄りの地下鉄駅、出口番号、徒歩時間、周辺の目印
見てわかるか外観の写真、入口の写真、中国語の店名
今行けるか営業時間、定休日、休憩時間、電話番号

特に韓国語の店名しかないと、お客様は名前を読むことも検索することも難しくなります。中国語の店名と外観の写真があれば、看板が読めなくてもお店に気づけます。

建物の中にあるお店は、ほかに何を準備すればよいですか?

階数や入口、エレベーターの位置など、建物の中での行き方もあわせて案内するのがおすすめです。病院、皮膚科、美容サロンなど建物の中にあるお店は、住所だけではたどり着きにくいからです。

  • 病院・皮膚科:建物名、階数、エレベーターの位置、入口の写真
  • 飲食店・カフェ:路地の入口、看板が見える外観の写真、近くの目印
  • ショッピングモール・百貨店内のお店:何階のどのエリアか、最寄りの出入口
  • 宿泊:空港や地下鉄駅からの行き方、チェックインの場所

お客様が特に困るのは、近くまで来たのに入口が見つからないときです。入口の写真が1枚あるだけで、こうした状況を減らせます。

地図のピンが少しずれていても大丈夫ですか?

できれば実際の入口に合わせて直すのがおすすめです。お客様はピンを目指して歩いてくるので、ピンが建物の裏側や隣の建物にあると、近くで迷ってしまいます。

住所が正しくてもピンの位置がずれていることがあるので、お店の前で地図アプリを開き、ピンが入口と合っているか確かめてみてください。移転したお店なら、以前の住所やピンが残っていないかもあわせて確認します。

ピンの修正方法や反映までの時間は、プラットフォームによって異なる場合があります。直したあとも、実際に変わったかをもう一度確認するのがおすすめです。

保存されたお店が実際の来店につながるには何が必要ですか?

保存したお客様があとで見返したときに、同じお店をすぐ見つけられ、場所と営業時間をすぐ確認できることが必要です。保存は関心の表れにすぎず、来店は旅行中にもう一度見返したときに決まることが多くあります。

保存したお店が、見返し・場所の確認・ルート案内を経て来店につながる流れ
図 3. 保存したお店が、見返し・場所の確認・ルート案内を経て来店につながる流れ

この流れのどこかで情報が途切れると、お客様は次の段階に進みません。コンテンツで使った店名が地図で見つからなかったり、営業時間が違っていて閉まっていたりすると、保存は来店につながりません。

小紅書などのコンテンツをつくるときにも、地図で検索できる中国語の店名と正確な位置情報を入れておくと、保存したお客様があとで道を探しやすくなります。

高徳地図の情報は一度登録すれば終わりですか?

いいえ。営業時間、定休日、電話番号、写真はお店の運営によって変わるため、継続して確認する必要があります。地図の情報が古いとお客様が無駄足を踏み、その体験がほかのプラットフォームの口コミにつながることがあります。

  • 営業時間や定休日が変わったら、地図アプリ・大衆点評・Googleマップを同じ日に直します。
  • 祝日や臨時休業は前もって反映します。
  • 外観や入口が変わったら、写真を新しくします。
  • 定期的に店名を検索して、どう表示されるかを確かめます。

地図情報の管理は目立つ作業ではありませんが、お客様をお店の前まで案内する最後の段階を担っています。

高徳地図 運用チェックリスト

中国人のお客様がお店まできちんとたどり着けるか、まずは次の項目から確認してみてください。

  • 高徳地図で店名を実際に検索して確認しました。
  • 中国語の店名が大衆点評、小紅書と同じです。
  • 住所が現在のもので、以前の住所が残っていません。
  • 地図のピンが実際の入口と合っています。
  • 建物名、階数、入口の案内があります。
  • 最寄りの地下鉄駅と出口を案内しています。
  • 外観と入口の写真が今の姿です。
  • 営業時間、定休日、休憩時間が最新です。
  • 電話番号がつながり、すべてのプラットフォームで同じです。
  • コンテンツで使った店名が地図で検索できます。
  • 情報が変わったら、各プラットフォームを同じ日に直しています。

まとめ

高徳地図は、お客様がお店を選んだあと実際にたどり着く段階を担っています。口コミやコンテンツで関心を集めても、地図でお店が見つからなかったり情報が間違っていたりすれば、その関心は来店につながりません。

まずは大衆点評・高徳地図・小紅書の店名と位置情報がそろっているかを確認してみてください。基本情報をそろえるだけでも、お客様が道に迷うポイントを減らせます。

中国人のお客様が使う地図と口コミアプリで、お店がどう見えているかをまず確認してお伝えします。

無料診断
CONTACT

無料診断を受ける

今Googleと中華圏プラットフォームでどう見えているかを確認し、何から着手すべきか優先順位を整理してお渡しします。

KakaoTalk で問い合わせ
Tel
010-4888-7262

どのようなお悩みがありますか?選択しなくても構いません。

いただいた情報はお問い合わせ対応の目的にのみ使用します。 プライバシーポリシーを見る